「ハワイ伝説」女神ペレの伝説 オヒアレフア
-
以前、当社でご案内していた滞在先に、「Ohia（オヒア）」という名前の学生寮がありました（今は改装され、ホテルになっています）。
ハワイに留学していたとき、友人が Ohia に滞在していたので、私も何度か遊びに行ったことがあります。滞在者は通っている学校も国籍もさまざまで、ロビーはまさに国際交流の場！ とても賑やかでいいなぁ～とうらやましく思ったことを覚えています。
今日はそのOhiaという言葉の由来となっている伝説を、ご紹介したいと思います。
女神ペレの伝説：オヒアレフア Ohia Lehua
固まった溶岩の上にのびるオヒアの木
その昔、ハワイ島に類稀な美しさの男性がいました。名は、Ohia(オヒア) 。ハワイ島のキラウエア火山に住む女神ペレも、その美しい Ohia に一目惚れ。なんとかしてOhia の心を射止めようとします。しかし、 Ohia には既に将来を誓い合ったこれまた美しい恋人、Lehua (レフア) がいました。2人の絆は、ペレの力をもってしても引き裂くことはできません。嫉妬に怒り狂ったペレは、Ohia の姿を醜い木に変えてしまいました。
固まった溶岩の上にのびるオヒアの木。愛する恋人を失った Lehua は、毎日Ohia を想い涙を流す日々を過ごしました。
レフアの花。綺麗な赤いお花です。
見るに見かねた他の神々（ペレの兄弟とも言われています）が、かわいそうな Lehua をオヒアの木に咲く美しい花に変えました。これで2人はいつも一緒……。ハワイの各地に自生するオヒアレフアという名の木には、こんな伝説があるのです。ハワイでは、レフアの花を摘むと雨が降るという言い伝えがありますが、これは Ohia から引き離されてしまう Lehua の涙とされています。
話は私の留学時代に戻り――
ロビーで語り合う学生の姿を見て、私は「あ。Ohia にいる（住む）学生さんは Lehua（レフア）なんだ！」なんて思い、少し感動しました……なんて、学生寮の名前の由来は全然違うかもしれませんが。（笑）
Deep なハワイ、いかがでしたか？
